La Fugitive Task Force indaga sul rapimento di un astronauta di alto profilo in relazione ad altre sparizioni nella zona, catapultandosi nel selvaggio mondo dei creatori di contenuti per adulti. Nel frattempo, Remy e Abby faticano a trovare una soluzione.