Con un nuovo obiettivo primario, Bradford atterra a Fairbanks insieme a una task force della CIA. Sidney tenta disperatamente di divulgare la verità.