Alcaras fatica a trovare un equilibrio tra lavoro e vita privata e deve compiere una scelta difficile quando viene tentato da un’offerta che va contro i suoi principi morali. La polizia fatica a collegare il misterioso maratoneta con Carrie e Milo.