Carolina, turbata dal passato segreto di Maria come cantante lirica, fugge verso Napoli. Intanto, Antonia conquista la stima di Giacomo e partecipa alla selezione di Crescenzi, mentre Carolina prende lezioni private dal maestro.